2e temps de rencontre : les retrouvailles et le séjour-stage linguistique à Wilhelmshaven ( en Baie de Jade, Basse-Saxe) pour les élèves germanistes de seconde : 10 jours heureux, intenses et fédérateurs entre nos jeunes et nos deux pays, du 12 au 21 juin, avec hébergement dans la famille du correspondant allemand, cours et ateliers au lycée partenaire de la Cäcilienschule, visites culturelles de la ville, de son musée de la Marine avec les cérémonies du 175e anniversaire de la Flotte Allemande, de son musée de la Mer avec pêche dans la Watt puis observations au labo, visite de la ville de Jever et de la Groeschlerhaus, visite de Bremen, temps libre après l’école et sur le week-end en famille.

L’accueil à la Cäcilienschule et dans les familles allemandes fut très chaleureux, les adieux furent émouvants.

Signalons pour l’occasion la création génialissime de la chanson- rap « Matez, té-ma les corres » de notre trio infernal ARK ( Adrien, Reda et Kanto) composée pour la circonstance pendant les 12 heures du transport-aller et qui a épaté toute la galerie et la Cäcilienschule !

«  Nous remercions vivement l’OFAJ pour son soutien dans ce projet » .

Mme Antonio et M Oum, professeurs d’allemand

La seconde édition de « Questions pour des Champions » a remporté un franc succès auprès des Terminales générales et technologiques. Ce jeu, organisé par M. Garnier avec le précieux concours de la vie scolaire, a réuni les élèves par équipe de trois autour de plus de 150 questions interdisciplinaires sur les programmes de tronc commun de la terminale. Les élèves se sont massivement inscrits : 20 équipes de trois se sont affrontées sur quatre sessions dans la matinée et l’après-midi du jeudi 8 juin 2023.

Un grand merci à l’ensemble des professeurs contributeurs et en particulier à ceux qui nous ont permis d’actualiser certaines questions. Mention spéciale à Mme Dechaume qui a apporté son aide et son soutien à l’événement, sans quoi ce dernier n’aurait pu se tenir.

Exceptionnellement cette année, les deux premières équipes victorieuses ont pu être récompensées. Félicitation aux six heureux gagnants qui ont eu le plaisir de gagner chacun un Ipad reconditionné offert par l’institution.

Le jeudi 15 juin 2023, M. Garnier et ses élèves de spécialité HGGSP ont eu le plaisir de se retrouver pour une sortie de fin d’année avec au programme la visite du quartier du Louvre et de l’emblématique musée.

Le matin, suivant le pas pressé de leur professeur, ils ont arpenté l’esplanade, la cour carrée et la grande colonnade qui n’ont presque plus de secrets pour eux !

L’après-midi, à l’aide d’indices, les élèves par groupe de 4 ont eu pour mission de découvrir un certain nombre d’œuvres et de rapporter des informations les concernant pour résoudre toute une série d’énigmes.

Après presque 3h passées à cheminer dans les salles du Louvre, les élèves se sont rassemblés pour prendre une dernière photo et immortaliser ce moment !

Cette année, avec les classes de 2^nde nous avons pris de la hauteur ! Direction le musée de l’Air et de l’Espace au Bourget…. Au menu de cette journée, des avions d’antan qui côtoient des avions mythiques comme le concorde…des expositions sur l’espace ou encore sur les hélicoptères. Nous avons également profité d’un temps dédié au planétarium, la tête dans les étoiles nous avons été immergés dans notre galaxie à la découverte des planètes et des étoiles. Un bon moment de convivialité qui vient clôturer une année bien chargée pour nos élèves.

A l’initiative des 2 professeures d’allemand d’alors Mmes Buffet et Antonio, notre école a conclu en 2012 un appariement franco-allemand avec un collège -lycée allemand privé catholique qui a sensiblement le même profil que Sainte-Céline. Notre partenaire s’appelle la Cäcilienschule (école Sainte-Cécile). Cet établissement est situé dans la grande ville portuaire de Wilhelmshaven (= Port Guillaume) dans le Land de la Basse- Saxe, dans la baie de Jade en bord de Mer du Nord.

Après une pause forcée de 3 ans due au COVID, l’échange scolaire a repris en 2023. Comme auparavant, sur l’année scolaire des élèves germanistes de 2nde, deux temps de rencontre sont organisés pour la vingtaine de correspondants inscrits de chaque côté :

- le séjour et l’accueil des Allemands à Sainte- Céline en mars, cette année du 13 au 22 mars 2023.

- le séjour des Français à la Cäcilienschule, cette année en juin, du 12 au 21, sous la forme d’un stage linguistique sur le temps scolaire réservé aux stages.

Hébergés en famille comme les professeurs, les correspondants suivent l’emploi du temps scolaire et familial de leurs hôtes, participent aux cours, découvrent la région, son patrimoine et ses traditions, avec plusieurs animations et sorties culturelles intégrées à un programme d’accueil en semaine.

Cette année, les Allemands ont pu découvrir, entre averses et éclaircies, mouvements sociaux et changements d’emploi du temps, notre établissement, Jouarre ( L’Eglise Notre-Dame et La Tour Romane avec Soeur Théophane et les Soeurs de la Communauté Religieuse, La Fromagerie Ganot), La Ferté sous Jouarre ( son centre-ville et son marché), Meaux ( La Cathédrale et son centre historique, le Musée de la Grande Guerre), Paris et Montmartre, Le Musée et Mémorial de la Shoah, Le Mémorial des Martyrs déportés. Le temps du week-end, les familles ont offert aussi de belles visites et rencontres.

Le mercredi 22 mars, nos amis allemands sont montés dans leur car pour un trajet-retour de 11 heures, avec des bagages chargés de Brie de Meaux, de cadeaux et de souvenirs de PARIS, le coeur chargé lui aussi, mais empli de joie, d’amitié et de belles promesses pour les retrouvailles en juin.

Adresse du site de la Cäcilienschule : https://www.caecilienschule.de/start

avec un lien vers les vlogs relatant quelques séquences du séjour à la Ferté.

Les professeurs d’allemand Mme Antonio et M Oum